IG XII 6, 1, 167

« ‹

› »

Insel Samos
unbekannt
Edikt des Kaisers Diokletian über Höchstpreise
Mauerblock
Marmor
301 n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[stricto]riarum vlattos[e]marum clavantium

1[von Hemden] mit tiefdunklen Purpurstreifen

[uncia]s sex tel(am) (unam) vac. 𝈂 triginta duobus milibus

sechs Unzen, ein Webstück: 32.000 (Denare);

2[chlam]ydarum clava⸂ntium hypoblatt⸃e un–

2[von Män]teln mit hellen Purpurstreifen

[cias sex] ⸂tel(am) (unam)⸃ vac. 𝈂 viginti tribus milibus

sechs Unzen, ein Webstück: 23.000 (Denare);

3[strictoria]rum clavanti⸂um hypoblatte⸃ uncias

3[von Hemden] mit hellen Purpurstreifen

[sex tel⸂(am) (unam)⸃] vac. 𝈂 viginti t⸂ribus m⸃ilibus

sechs Unzen, ein Webstück: 23.000 (Denare);

4[chlamydarum] clavantium ⸂oxytyriae⸃ uncias sex

4[von Mänteln] mit tyrisch-roten Purpurstreifen

[tel(am) ⸂(unam)⸃ vac. 𝈂 s]ed⸂ecim milib⸃us

sechs Unzen, ein Webstück: [16].000 (Denare).

vacat 0,02

CC-BY 4.0

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae